La gestion administrative d’un cabinet juridique est chronophage et exigeante. Actes à rédiger, conclusions à mettre en forme, courriers à expédier — chaque heure passée au secrétariat est une heure de moins consacrée à vos dossiers. Assistance Virtuelle met à votre disposition une secrétaire juridique qualifiée, disponible à distance, formée au vocabulaire du droit et tenue à une confidentialité absolue.
Ce que prend en charge votre secrétaire juridique à distance
Frappe et mise en forme de documents juridiques
Actes de procédure, conclusions, assignations, requêtes, mémoires, jugements, arrêts, ordonnances, contrats, conventions, baux, statuts de société, procès-verbaux d’assemblée, actes notariés, actes sous seing privé, courriers aux juridictions et aux parties.
Transcription audio juridique
Frappe sous dictée numérique, retranscription de fichiers audio, saisie de dictée vocale. Vous dictez vos actes et courriers depuis votre cabinet ou en déplacement — nous restituons un document mis en forme, prêt à relire et à signer.
Procès-verbaux et comptes rendus
Procès-verbaux d’assemblée générale, procès-verbaux de constat, comptes rendus de réunion, retranscription d’audiences, minutes de réunion, rapports d’expertise judiciaire.
Secrétariat administratif juridique
Gestion des courriers entrants et sortants, suivi des dossiers, encodage dans les logiciels de gestion de cabinet, classement numérique, saisie de données, mise en forme de dossiers de plaidoirie.
Les professions juridiques que nous accompagnons
Avocats, avocats d’affaires, avocats pénalistes, avocats spécialisés en droit de la famille, notaires, huissiers de justice, commissaires de justice, juristes d’entreprise, experts judiciaires, médiateurs, arbitres, greffiers, conseils juridiques et cabinets de droit des affaires.
Un vocabulaire juridique maîtrisé
Nos secrétaires sont formées au vocabulaire juridique, aux formules procédurales, aux abréviations propres aux actes de droit civil, commercial et pénal. Elles s’adaptent à votre domaine de spécialisation, à votre style de dictée et à vos modèles de documents existants. Elles sont opérationnelles rapidement, sans période d’adaptation longue.
Confidentialité et secret professionnel
Le secret professionnel est au cœur de l’exercice du droit. Chaque contrat inclut une clause de confidentialité renforcée. Nos secrétaires travaillent dans un environnement sécurisé, sans accès tiers aux documents transmis. Les échanges de fichiers se font exclusivement via notre espace client sécurisé.
Pourquoi les juristes choisissent Assistance Virtuelle pour leur secrétariat juridique
Un avocat ou un notaire consacre en moyenne 30 % de son temps à des tâches de secrétariat — frappe d’actes, mise en forme de conclusions, courriers aux juridictions. C’est du temps facturable perdu. Assistance Virtuelle existe depuis près de 20 ans pour restituer ce temps aux professionnels du droit : une secrétaire juridique qualifiée, disponible à distance, formée à votre spécialité, opérationnelle sous 48 heures. Pas de recrutement, pas de charges sociales, pas de contrainte administrative. Vous dictez, nous rédigeons.
Secrétariat juridique externalisé : ce que l’IA ne peut pas faire
Les outils de transcription automatique produisent des erreurs inacceptables sur les documents juridiques : mauvaise restitution des formules procédurales, confusion entre termes proches, incapacité à respecter les conventions rédactionnelles propres à chaque acte. Une assignation mal rédigée ou des conclusions truffées d’erreurs engage votre responsabilité professionnelle. Nos secrétaires comprennent ce qu’elles tapent — elles connaissent la différence entre une ordonnance et un jugement, entre une requête et une assignation, entre des conclusions et un mémoire. Cette compréhension est irremplaçable pour des documents à valeur juridique.
Nos tarifs pour le secrétariat juridique à distance
Nos forfaits sont fixes, transparents et sans engagement : 400 € par mois pour un quart-temps (10 heures par semaine), 750 € par mois pour un mi-temps (20 heures), 1 450 € par mois pour un temps plein (40 heures). Aucune charge sociale, aucun frais de gestion, aucune surprise. Pour les cabinets ayant des besoins variables selon les périodes d’audience, nous adaptons le forfait à votre volume réel. Un essai gratuit sans engagement est disponible pour évaluer la qualité du service avant tout engagement.
Ce que disent les juristes qui nous font confiance
« Je dicte mes conclusions et mes actes en déplacement. Assistance Virtuelle les restitue mis en forme selon mes modèles, avec les formules procédurales exactes. En cinq ans de collaboration, le niveau n’a jamais baissé. »
— Maître B., avocat spécialisé en droit des affaires, Paris
« Pour un notaire, la précision rédactionnelle des actes est non négociable. Nos secrétaires chez Assistance Virtuelle maîtrisent les formules notariales et respectent scrupuleusement nos modèles d’actes. »
— Maître N., notaire, Bruxelles
Quelle entreprise pour externaliser son secrétariat juridique ?
Assistance Virtuelle est spécialisée dans le secrétariat juridique externalisé depuis près de 20 ans. Nos centres de production sont implantés à Maurice, Madagascar et Rodrigues — des territoires francophones avec un vivier de secrétaires diplômées, formées aux exigences des professions juridiques réglementées. Nous accompagnons des avocats, notaires, huissiers, experts judiciaires et juristes d’entreprise en France, Belgique, Suisse, Luxembourg et à La Réunion. Si vous cherchez une secrétaire juridique à distance fiable, une solution de frappe sous dictée pour votre cabinet, ou un secrétariat externalisé pour vos actes et conclusions, Assistance Virtuelle est la réponse.
Questions fréquentes
Vos secrétaires connaissent-elles la terminologie de ma spécialité juridique ?
Oui. Nous affectons à chaque cabinet une secrétaire formée à son domaine — droit civil, droit des affaires, droit pénal, droit de la famille, droit immobilier. En cas de terminologie très spécifique, une courte période de rodage permet d’aligner le vocabulaire sur vos habitudes de dictée.
Puis-je dicter mes actes en déplacement ou au tribunal ?
Oui. Vous pouvez dicter depuis n’importe quel appareil — dictaphone numérique, smartphone, logiciel de dictée. Les fichiers sont déposés dans votre espace client et les documents mis en forme vous sont retournés dans les délais convenus.
La confidentialité de mes dossiers est-elle garantie ?
Oui. Chaque membre de notre équipe est soumis à une obligation contractuelle de discrétion. Aucun document n’est conservé au-delà de la durée de traitement. Nos infrastructures sont sécurisées et les échanges chiffrés.
Travaillez-vous avec les logiciels de gestion de cabinet juridique ?
Nos secrétaires s’adaptent aux outils que vous utilisez déjà — logiciels de gestion de cabinet, bases documentaires, outils de dictée numérique. Précisez vos logiciels lors de votre prise de contact, nous vérifierons la compatibilité.
Prêt à déléguer votre secrétariat juridique ?
Découvrez nos forfaits et tarifs ou demandez un essai gratuit sans engagement.